어느 한 나라의 고급식당에서 명성높은 과학자는 백만장자의 부인과 나란히 앉게 되였다. 《연구사씨, 당신은 비만증을 고치는 방법을 알고있습니까?》 부인은 비대한 몸집을 제 손으로 가리키며 물었다. 연구사는 수염을 내리쓸면서 정중한 어조로 대답하였다. 《한가지 방법을 알고있기는 한데 그것을 부인에게 어떻게 번역해주어야 할지 모르겠군요. 왜냐하면 <로동>이라는 단어가 당신에게는 외국어처럼 느껴지게 될테니까요.》